בחלומי

מתוך הספר.. דבר המחברת…..

ספר זה , “בחלומי” , הינו הכרך השלישי בכנס שירי וסיפורי לילדים .
גם כאן , כפי שעשיתי זאת בשני הכרכים הקודמים , ניסיתי לרכז את הנושאים
המתאימים לקבוצת גיל מסויימת , ובספר זה היא הקבוצה העליונה בסולם
תחומו של גיל הילדות . אולם ידוע לי היטב , – מבשרי חזיתי במגעי עם ילדים
ועם מבוגרים , – עד מה רופף אותו סולם , מה מלאכותיים ובטלים נראים
לפעמים כל ההגדרות והסייגים בשטח זה , החסר גבולות והגבלות , אשר נקרא
לבו ושכלו של אדם , כקטן כגדול .

רוב השירים והסיפורים שבספר מכונסים כאן לראשונה . בצדם של אלה
נכללו גם שישה שירים ושני סיפורים מתוך “מעשה בילדה” , וארבעה שירים
מ”ספר דני” .

האגדה “מעשה בגחלילית” מקורה מובא ב”אגדות ארץ-ישראל” לזאב
וילנאי . הספר כולל גם תרגומים אחדים : השירים “מקלו של סבא” למאני לייב ;
“הקטר” ליוליאן טובים , “הטנקיסט מספר” לאלכסנדר טברדובסקי , וכן את
הסיפור “השם הבשום” לפיודור סולוגוב . – מרים י.-שט .

מאת : מרים ילן-שטקליס
שנה : 1987
הוצאה : דביר
סדרה :
עמודים : 120

מחיר : 39.99 (כולל משלוח)