אנטיגונה – סופוקלס
אנטיגונה מתמרדת כנגד הצו של דודה , המלך קראון
וקוברת את אחיה פוליניקס . קראון גוזר עליה שתיכלא
בכוך שבסלע , שם תמות . לאחר אזהרותיו של הנביא
העיוור טרסיאס הוא נמלך בדעתו , אך מאוחר מדי :
אנטיגונה התאבדה בכלאה , והמוות בא כחתף על יקיריו
של המלך – היימון בנו (ארוסה של אנטיגונה) ואשתו
מתאבדים בזה אחר זה . “אנטיגטנה” היא יצירת המופת
הגדולה של הדרמה היוונית על הניגודים בין היחיד לבין
המדינה , בין השיקול הדתי לבין השיקול הפוליטי .
זהו ספר שישי בסדרת התרגומים של אהרן שבתאי
למחזות יווניים . המתרגם הוסיף מבוא נרחב והערות
וכן נספח תרגומים מיצירות סימונידס , פינדרוס ,
אייסכילוס , דמוקריטוס , הרודוטוס , פרוטגורס , ואנטיפון
– כולם כתבים הנוגעים לנושאים העולים במחזה
ולתרבותה הפוליטית של אתונה .
מאת : סופוקלס (אהרן שבתאי – מיוונית)
שנה : 1990
הוצאה : שוקן
סדרה :
עמודים : 166
מחיר : 39.99 (כולל משלוח)